为 Les Abattoirs 开幕而在图卢兹举办的研讨会会议论文集，2000 年 6 月 “介入”这一概念分三个部分受到追问：艺术批评家、策展人、美术馆馆长和/或收藏家。发言者受邀来自世界不同地区——东欧与西欧、非洲、拉丁美洲——并有机会谈论当今全球化的不同语境与策略。一本 132 页的单语（法文）书籍，含插图。由 AICA Press 印制，2002 年 10 月 ISBN 2-86847-770-4 公开售价：14 欧元 由法国 Rennes 大学出版社发行 目录 引言 - Alain Mousseigne 导言 - Ramon Tio Bellido 1/ 艺术批评 批评的介入与个体 - Kim Levin 插入：当代非洲艺术中的自我与他者 - Salah Hassan 介入就是他者（或艺术如何正在错失一切）- Jean-Charles Masséra 让非洲介入，或与之脱离 - Yacouba Konaté 2/ 展览策划 责任的概念 - Henry Meyric Hughes 艺术实践、策展方法与相对的独立性 - Lionel Bovier 项目…
Proceedings of the symposium held in Toulouse for the opening of Les Abattoirs, June 2000 The notion of “Commitment” has been questionned in 3 parts : the art critic, the curator, the museum director and/or the collector. The speakers were invited from different regions of the world – Eastern & Western Europe, Africa, Latin America – and have had the possibilities to talk about the different contexts and strategies of today’s globalization. A monolingual book (French) with 132 pages and illustrations. Printed by AICA Press, october 2002 ISBN 2-86847-770-4 Public price : 14 € Distributed by les Presses universitaires de Rennes , France SOMMAIRE Introduction - Alain Mousseigne Présentation - Ramon Tio Bellido 1/ La Critique d’art L’engagement critique et l’individu - Kim Levin Insertions : le moi et l’autre dans l’art africain contemporain - Salah Hassan L’engagement c’est les autres (ou comment l’art est en train de tout rater) - Jean-Charles Masséra Engager l’Afrique ou s’en désengager - Yacouba Konaté 2/ Le Commissariat d’exposition Notions de responsabilité - Henry Meyric Hughes Pratiques artistiques, méthodologies curatoriales et indépendance relative - Lionel Bovier Le Projet…