2024 年世界难民日：通过公平贸易建设欢迎与包容的经济

西方生活充斥着各种术语。「经济不平等」「气候变化」「难民危机」——这些术语被用得如此广泛，以至于我们常常忘记术语背后真实的人。我们谈论「难民危机」，仿佛它是我们的体系所面临的危机，而非由体系造成的危机。但实际上，这是一场人道主义危机；数以百万计的人被迫为不公正的社会经济秩序以及由此而来的暴力、战争与毁灭付出代价。
数字令人震惊——据联合国难民署（UNHCR）统计，2022 年全球被迫流离失所者达 1.084 亿人，为有记录以来的最高水平。数字固然触目惊心，但更重要的是记住：每个数字都代表一个人的故事——一个逃离战火纷飞国度或干旱肆虐土地的家庭。
大规模流离失所背后的原因——暴力、战争、气候变化——并非偶然发生的。它们是掠夺性、剥削性经济体系结出的苦果。我们对利润的无度追逐使社会失去人性，令地球遭到忽视。我们把人和资源视为谋取短期利益的工具，导致恶性循环：不可持续的资源开采挑起围绕土地与水资源的冲突；对环境的漠视助长气候变化，引发干旱、作物歉收与粮食不安全，迫使人们离开家园。富裕国家往往掠夺经济落后地区的资源，阻碍当地发展，滋生最终演变为暴力的动荡。这个为利润最大化而设计的体系，恰恰孕育了它自称无力应对的危机。
但如果我们能打破这一剥削的循环呢？
图片鸣谢：（从左至右）MADE51、「叙利亚紧密针织」（Tight Knit Syria）、「亚达维废弃物工作室」（WasteStudios Yadawee）、「亚达维」（Yadawee）
WFTO 倡导替代商业模式，依据一套 10 项原则运营，即我们的 10 项公平贸易原则。「西莱瓦利」（Silaiwali）、「织造」（WEAVE）、「匠人连线」（Artisan Links）等公平贸易企业以及众多公平贸易倡议，正通过展示这些切实可行、行之有效的替代方案，为一个将社会正义、经济正义与气候正义织入社会肌理的未来铺平道路。
图片鸣谢：「西莱瓦利」（Silaiwali）、「亚达维」（Yadawee）、「地球继承者」（Earth Heir）
WFTO 还是联合国难民署（UNHCR）引以为豪的伙伴，双方通过 MADE51 倡议开展合作。MADE51 为具有手艺技能的难民创造直接的生计机会和可持续收入。其做法如下：
尽管公平贸易企业已经展现出这一模式的力量，我们仍然相信协作至关重要。我们强烈呼吁各国政府、政策制定者与公平贸易倡导者共同展开对话，重新思考并重建我们的经济格局。
值此我们参与世界难民日全球对话之际，我们想邀请每个人想象这样一个世界：流离失所者不是负担，而是拥有独特技能和丰富文化遗产、备受重视的贡献者。这正是公平贸易企业正在努力创造的世界。