拉塞乌划艇决赛后奖牌获得者说了什么

米克尔·特拉韦（Miquel Trave）用胜利让主场观众沸腾，巴西的阿娜·萨蒂拉（Ana Satila）夺下一场动人心魄的胜利，而在西班牙拉塞乌德尔乌尔赫利（La Seu d'Urgell）这个激动人心的一天，斯洛文尼亚兄妹日加·林·霍切瓦尔（Ziga Lin Hocevar）和埃娃·阿莉娜·霍切瓦尔（Eva Alina Hocevar）拿下了划艇项目的总成绩桂冠。
萨蒂拉度过了艰难的一年，父亲于三月离世——她收获了自己本赛季首个皮划艇激流回旋世界杯分站冠军。
主场英雄特拉韦在西班牙观众面前上演惊天一击，从日加·林·霍切瓦尔手中夺走金牌。
但这一天属于霍切瓦尔兄妹：他们锁定男子和女子总成绩冠军，为一个出色的赛季画上圆满句号。
以下是在度过一个精彩的周六之后，各位奖牌得主的心声。
我太开心了，我和妹妹哭了很久。这就像一场梦。这个赛季我经历了很多，爸爸三月去世了。我妈妈今天在现场看着我，这是我最美好的一天，我要和她、和我的家人、我的队友、和所有人分享这枚金牌。自巴黎奥运会以来，一切对我都很奇妙，但也很艰难——我曾那么接近奖牌，最后却空手而归；几个月后我才意识到自己当时离奖牌有多近。我努力把那些经历中最好的部分、最美好的瞬间，变成继续前行、继续尝试的力量，所以今天一切都值了。希望（我能站上洛杉矶奥运会的赛场）。今年我的起步很艰难：世锦赛我被取消资格，然后 C1 半决赛又吃了罚时。我试着保持微笑、保持快乐，继续做我最热爱的事情——划桨——享受当下。
我非常满意。这太不可思议了。我很幸运，能在上一站世界杯滑出一轮好成绩，那把我推到了领先位置。我能登上总成绩领奖台，简直像梦一样。我觉得我在各站世界杯的滑行其实每次都不算太好，所以这有运气成分，但我超级高兴。与往年相比，我进步巨大。对我来说最重要的是，我在滑行和训练中都在不断进步，成绩只是额外的奖赏。我真的专注于每年变得更好，很高兴今年做到了。
这意义重大。我很高兴站上领奖台，还有我的亲人们在场。我相当意外，因为我触了一个门，原以为自己上不了领奖台，所以真的很震惊。这永远很特别。我并不住在这里，但这里对我来说就像主场水域。在这里比赛总是格外特别，能登上领奖台更是锦上添花。
太疯狂了，感觉真的好极了。赛季开局有点艰难。我在布拉格拿了第五，另外两站世界杯也不算太好。从世锦赛到现在，一切都不可思议。我赢得了世界冠军，在巴黎获得第四，如今又在主场夺冠让所有人开心，这感觉真好。我会尽力（争取进入2028年洛杉矶奥运会）。一切还没有定数，但方向是好的，下赛季我会拼尽全力尽快把它敲定，也看联合会的决定，但我希望我能在那里。
再赢得一个我如此刻苦追逐的大冠军，曾是我的梦想。我梦想过自己处在能够夺冠的位置。两年前我在这站的总成绩世界杯上排名第二，从那时起我就想赢，但没能成功。现在我真的很高兴自己做到了。我从第一场到最后一场一直领先，没有比这更好的了。
很高兴重返领奖台。这个赛季其实相当不错，只是每站比赛都差一点登上领奖台，所以我很高兴又站在这里。我犯了一些小错误，但整体对我来说已接近完美。我会继续努力，争取明年再快一点。我一直期待能滑出像世锦赛以来那样的表现，我只专注于此，而没有去想总成绩榜。第二名很棒，也证明我的赛季并不像我一直以为的那么糟。世锦赛第五、布拉格第一，这是一个很棒的赛季。我不必对自己那么苛刻。