ISOCARP#60 下一城研讨会 2025：一场探寻 ISOCARP 根源的规划之旅

9 月 25 日至 27 日，十六位国际规划师齐聚海牙、佐特梅瓦尔、代尔夫特和鹿特丹，度过了三天充实的行程。我们共同庆祝国际城市与区域规划师学会（ISOCARP）成立 60 周年，缅怀 Prof. Sam van Embden（1904–2000）的生平与事业，并探讨了欧洲最先进、最复杂的规划区域之一在城市发展中的挑战与机遇。
我们的对话围绕新近通过的《海牙 2050 空间规划战略：海上绿色大都市中的家园》（At Home in a Green Metropolis on the Sea）、佐特梅瓦尔新城以及《新代尔夫特》规划展开，展示了整合性进路如何持续平衡不断演变的社区需求与住房、公交导向型发展、创新和知识经济。在鹿特丹，我们考察了中央商务区（CBD）与中心城区的更新——在这些地方，经济活力、再生与场所营造通过多学科协作和自下而上的策略交汇融合。在斯赫弗宁根，我们观察了海岸规划与气候适应如何塑造韧性而有吸引力的滨水空间，同时致敬当地渔业社区的遗产。
「下一代城市」研讨会（Next City Seminar）提供了回望 ISOCARP 六十载历程的契机。ISOCARP 创始人 Sam van Embden 的传记作者 Joosje van Geest 让我们重温他的愿景：城市规划是创造公共价值的工具，也是战后福利国家的支柱——建立在服务社区、塑造宜居城市、激励新一代规划人的理想之上。Peter Jonquière 和 Rudger Smook 分享了与 Sam van Embden 共事的个人回忆，以及他在学习和职业生涯中给予他们的指引与启发。
Richard Koek 带领我们领略了海牙充满活力的城市图景，而 Willem Hermans、Judit Bax 和 Jeroen Bleijs 则分享了 van Embden 对佐特梅瓦尔、代尔夫特和鹿特丹规划历史开创性影响的洞见。Judit Gaasbeek Janzen 和 Rolf Hottentrager 如今执掌 OD205（由 Sam van Embden 创立的事务所），主持了一场引人入胜的讨论，主题是过去几十年间规划师角色的演变以及敏捷应变在当今城市规划实践中的重要性。
这些对话是通往第 61 届 ISOCARP 世界规划大会的垫脚石，该大会由利雅得地区市政当局主办。ISOCARP 邀请全球所有规划师、城市领导人和公务人员前往利雅得，分享知识、激发行动，共同塑造明天可持续、包容且有韧性的城市。
衷心感谢所有东道主和参与者带来的无数次富有启发的有意义交流。能通过演讲、对话和长时间的城市徒步，与如此充满热情的同行相识并深入互动，实为荣幸。
感谢 ISOCARP 主席 Elisabeth Belpaire、秘书长 Frank D’hondt 以及第 61 届 ISOCARP 世界规划大会 2025 年度联合报告人 Nadine Bitar Chahine 对 2025 年「下一代城市」研讨会的支持与参与。特别感谢 Saman Seyff 和 Julia Barashkov 的筹备工作以及在代尔夫特理工大学建筑学院招待我们共进午餐。
下文附有我们参观或提及的部分项目的链接，以及一个包含照片和文件的共享文件夹链接。欢迎大家分享更多链接和照片。
Martin Dubbeling，自 2005 年起的 ISOCARP 会员｜第 17 任主席（2018–2021）