飓风洛厄尔为考艾岛和尼豪岛带来时速逾 100 英里的强风和强降雨

洛厄尔飓风为考艾岛与尼豪岛带来逾 100 英里/小时的大风和强降雨
飓风洛厄尔（Lowell）紧贴考艾岛（Kauaʻi）与尼豪岛（Niʻihau）以西掠过，带来具有破坏性的大风、强降雨（怀阿莱阿莱山（Mount Waiʻaleʻale）录得 23 英寸以上）以及危险的巨浪。为弄清这场风暴的全部影响，一个夏威夷大学团队利用夏威夷中尺度观测网（Hawaiʻi Mesonet）——一套覆盖全州的气象站网络——的观测数据，并结合实验性高分辨率制图工具，逐小时重建了洛厄尔飓风在考艾岛及全州的状况。
用户可访问新上线的洛厄尔飓风网站，浏览交互式的风力与降雨地图、站点观测以及卫星风暴回放。
风暴期间最引人瞩目的气象信号是风。在利胡埃机场（Līhuʻe Airport），实测最高逐小时平均风速于 9 月 7 日深夜达到 56 英里/小时。然而，由于考艾岛的气象站主要集中在较低海拔，团队使用实验性高分辨率模式来估算偏远地形的状况。模式表明，在暴露的高海拔山脊上方风力要强劲得多，局部超过 100 英里/小时——该岛陡峭的地形加速了越过山脊、穿过谷地的气流。
瓦胡岛向风一侧、怀阿莱阿莱山与考艾岛北岸的降雨
在整个过程中，西部各岛的降雨量也十分可观。9 月 6 日，科劳脊（Koʻolau Ridge）沿线 5 英寸以上的降雨使洪水下泄进瓦胡岛（Oʻahu）的怀卡内（Waikāne）与怀阿霍莱（Waiahole）山谷，迫使卡美哈美哈公路（Kamehameha Highway）封闭。
9 月 7 日，考艾岛几乎全境降雨超过 2 英寸，许多地区超过 5 英寸。高海拔与北岸的传感器显示，怀阿莱阿莱山在 9 月 7 日录得超过 23 英寸降雨，在整整三天的风暴时段累计近 36 英寸。与此同时，在考艾岛北岸，因河水上涨被迫关闭哈纳莱伊桥（Hanalei Bridge），位于怀帕（Waipā）与下利马胡利（Lower Limahuli）的夏威夷中尺度观测网站点在风暴期间分别录得超过 14 英寸和 17 英寸降雨。
报告还引用了太平洋岛屿海洋观测系统（PacIOOS）的信息，涉及这场风暴带来的重大海岸灾害。随着飓风向西路径移动，大浪与风暴潮袭击了考艾岛朝南和朝西的海岸。
为了让公众和应急响应人员能够获取这些复杂的气象观测，夏威夷大学团队上线了一个专门的洛厄尔飓风网站。网站设有交互式图表，用户可按时间追踪洛厄尔的风力与降雨，把地面站点观测与制图估算加以比对，并利用与地球静止环境业务卫星西星（Geostationary Operational Environmental Satellite-West）影像相融合的夏威夷中尺度观测网测量数据回放这场风暴。