ICLEI 主席、市长 Katrin Stjernfeldt Jammeh 致 ICLEI 领导者的信息

今天我致信各位，不仅是以 ICLEI 主席的身份，也是以一位同为市长的同行者的身份：和你们一样，在复杂的时势中肩负治理一座城市的日常重量。
仅仅阅读这封信，您就已经体现出 ICLEI 的力量与影响。您本身就是一个例证：我们往往不必重新发明轮子，而当地方政府团结起来、共享解决方案时，我们会更加富有成效。当我们共同发出集体的声音，我们每天面对的那些真实挑战就显得更可以应对。这给了我希望：尽管各方给地方领袖施加了种种压力与期待，我们团结起来便是强大的，并将以这种精神迎接挑战。
今年，这一信念有了一个非常具体的体现：ICLEI 的全球治理选举。
每三年，ICLEI 的治理架构由其会员自身更新一次。符合条件的会员可以在本区域的区域执行委员会（Regional Executive Committee，RexCom）上投票并参选——该机构与 ICLEI 的专家在区域层面协同工作。九个区域执行委员会随后共同组成 ICLEI 理事会，这是我们最主要的决策机构。每个区域执行委员会各自选出代表本区域的代表，进入全球执行委员会（Global Executive Committee，GexCom），其中还包括各专题领域的负责委员，共同指引 ICLEI 在全球的战略。最后，全球执行委员会将选出副主席和主席，在最高政治层面代表我们全体。
这一架构存在的理由很简单：让 ICLEI 的工作反映会员的想法与期许，而不是相反。只有您参与其中，它才能真正运转。
随着我们迈向 2027-2030 年治理任期，并展望明年在大韩民国浦项举行的 ICLEI 世界大会，我想恳请诸位两件事。第一是发出您的声音，投下选票。我们是由志向高远的地方领袖组成的多元网络，我鼓励您花时间考虑，在这些关键而艰难的时期，您的同侪之中谁能最好地带领我们的网络前行。您也许不必远寻。如果您曾感到自己可以在 ICLEI 的战略与政治方向上作出更积极的贡献，我请您考虑参选。这些决策机构是您参与全球对话、把地方领袖推向气候行动前沿的最直接途径之一，而这一位置我们许多人已经在担当。
我们的网络之强，取决于塑造它的领袖之强，我希望您能成为其中一位。
ICLEI——可持续发展地方政府组织主席