这些准则（有英文、法文和西班牙文版本）面向兽医主管部门、主管当局以及参与评估并可能实施非洲猪瘟（ASF）疫苗接种计划的其他利益相关方。它们可作为技术参考，支持田间研究的设计、实施与评估、疫苗部署的决策，以及非洲猪瘟疫苗接种计划的监测，同时兼顾地方和区域条件。
These guidelines (available in English, French and Spanish) are intended for Veterinary Services, competent authorities and other stakeholders involved in the evaluation and potential implementation of African swine fever (ASF) vaccination programmes. They serve as a technical reference to support the design, implementation and evaluation of field studies, decision-making on vaccine deployment, and the monitoring of ASF vaccination programmes, taking into account local and regional conditions.